Prevod od "uniti il" do Srpski

Prevodi:

podelili

Kako koristiti "uniti il" u rečenicama:

Nomino come candidato territoriale al Congresso degli Stati Uniti il Giusto e Onorevole Custis Buck Langhorne.
Ja predlažem za teritorijalnog zastupnika u Kongresu Sjedinjenih Amerièkih Država ekselenciju Kastisa Baka Lenghorna.
Signore e signori il prossimo presidente degli Stati Uniti, il senatore Charles Palantine.
Dame i gospodo sljedeæi predsjednik SAD-a, senator Charles Palantine.
Vogliono distruggere quel satana degli Stati Uniti, il nostro stile di vita.
Hoæe da unište bezbožnièku Satanu. Hoæe da unište naš naèin života.
Oggi, negli Stati Uniti, il 30% del territorio e' piantumato a mais.
Данас се у САД, 30% замљишта налази под засадима кукуруза.
Tuttavia, dato che le parole terrorismo e Al Qaida risaltano prepotentemente in tutti i notiziari che riguardano ogni azione condotta contro gli interessi degli Stati Uniti, il mito cresce sempre di più.
Ipak, dok se nazivi terorizam i al kaida proizvoljno dodeljuju u svim udarnim vestima za bilo koju akciju uperenu protiv amerièkih interesa - mit se i dalje širi!
Chiedo ai miei compatrioti americani di restare uniti il mondo si rivolse al solo uomo che poteva risolvere la situazione.
Pozivam drugare Amerikance da se udruže svet se poziva na jednog èoveka koji može promeniti nešto.
Tuoi gen tori sono negl stati uniti il egalmente.
Taslima... tvoji roditelji žive u SAD ilegalno.
Dopo l'11 Settebre Negli Stati Uniti il narco traffico era responsabile per la maggior parte del finanziamento delle cellule terroristiche.
Nakon 11. rujna, narkotici su bili odgovorni za finansiranje veæine teroristièkih organizacija.
Durante gli anni 60 negli Stati Uniti il tasso di persone con problemi cardiaci aumentò in modo significativo.
Tokom šezdesetih godina broj srèanih oboljenja je rastao.
Queste sei hanno una capogruppo negli Stati Uniti, il che potrebbe esporre i loro conti ai controlli federali.
Ovih 6 imaju vlasnike u SAD, što bi otkrilo njihove raèune saveznom pregledu.
Che la sua figlioletta uscita da Princeton si e' fatta scopare da un pidocchioso saudita di colore e progetta di regalare agli amati Stati Uniti il "vaffanculo" che si meritano.
Da se njihova dobra cura sa Princetona kreše. sa siromašnim smeðim Saudijcem, i planira pružiti njihovim voljenim. Sjedinjenim Državama "odjeb" kojeg zaslužuju.
Dopo soli dieci giorni dalla sua prima visita negli Stati Uniti, il Presidente dell'Uzbekistan Alexi Markov e' morto per un improvviso aneurisma cerebrale.
Samo 10 dana nakon svoje prve posete SAD, predsednik Uzbekistana Aleksej Markov je preminuo od pokidane moždane aneuruzme.
Un talento, in grado di mantenere uniti il corpo e l'anima, quando la buona sorte gli volge le spalle.
Veštinu koja im greje i dušu i telo kada dunu hladni vetrovi sudbine.
Dice che senza l'aiuto degli Stati Uniti il Pakistan finirà sotto il controllo dell'India.
Bez amerièke pomoæi Pakistan bi preuzela Indija.
Negli Stati Uniti, il 55 per cento dei neonati ha un dialogo profondo con la madre e apprende modelli su come relazionarsi agli altri.
U Sjedinjenim Državama, 55% beba ima dubok dvosmerni razgovor sa majkama i uči modele odnošenja prema drugim ljudima.
E allora vedete qualcos'altro, gli Stati Uniti, il fulcro della democrazia nel mondo, non sembra più che sostengano i paesi democratici di tutto il mondo.
И видите нешто друго, Сједињене Државе, врхунац светске демократије, они баш нешто и не подржавају демократске земље у свету.
E rappresenta il 70% del mercato azionario degli Stati Uniti, il 70% del sistema operativo che prima rappresentava la vostra pensione, la vostra ipoteca.
Dok ne saznate da oni čine 70 posto prometa na berzama u Sjedinjenim Državama, 70% operativnog sistema, formalno poznatog kao vaša penzija, vaša hipoteka.
Ma negli Stati Uniti il Carnegie Institute, Stanford, l'American Neurological Association le hanno elaborate.
Ali SAD, Karnegi Institut, Stanford, Američka neurološka asocijacija otišli su u ovome jako daleko.
Mi costa cinque Scellini kenioti, o 0, 06 dollari chiamare gli Stati Uniti, il Canada o la Cina.
Mene košta pet kenijskih šilinga, ili, 06 američkih dolara kako bih nazvala Ameriku, Kanadu ili Kinu.
Negli Stati Uniti, il numero era tre volte più alto che in Svezia.
U SAD broj je bio tri puta veći nego u Švedskoj.
Di fatto, qui negli Stati Uniti, il 40 per cento del cibo acquistato per casa viene sprecato.
U stvari, ovde u Americi, 40 posto hrane koja se kupi se baci.
CA: Agli occhi di un profano sembra che abbia qualcosa da offrire agli Stati Uniti, il governo, lei, altri, per poter raddrizzare le cose e aiutare a trovare una politica più intelligente, una via più intelligente per il futuro.
KA: Laiku izgleda kao da on ima nešto da ponudi SAD-u, vladi, vama, drugima, kako bi ispravio stvari i pomogao u osmišljavanju pametnije politike, pametnijeg puta u budućnost.
Qui negli Stati Uniti, il governo nazionale si è vincolato con legami partitici.
Овде у САД, државна власт је паралисана поделама по партијској линији.
Negli Stati Uniti, il 50% degli antibiotici somministrati negli ospedali non sono necessari.
U Sjedinjenim Državama, 50 posto antibiotika datih u bolnicama je nepotrebno,
Negli Stati Uniti, il 35% degli imprenditori presi in esame era dislessico.
U SAD-u, 35 odsto izučavanih preduzetnika imalo je disleksiju.
Ma da quando nel 2006 si è scoperto che queste perdite colpiscono più della metà di tutti gli alveari negli Stati Uniti, il fenomeno ha un nuovo nome: sindrome dello spopolamento degli alveari.
2006. su gubici obuhvatili više od polovine svih košnica u SAD, tada je ova pojava dobila novi naziv: kolaps kolonija.
Eppure le autorità in paesi come gli Stati Uniti, il Regno Unito e molte altre democrazie stanno cercando di usare la legge per indebolire o bandire in assoluto la criptazione forte, perché la stanno usando anche i cattivi.
Ipak, vlasti u zemljama kao što su Sjedinjene Države, Ujedinjeno Kraljevstvo i mnoge druge demokratije zahtevaju da se zakon koristi da bi oslabili ili potpuno zabranili snažnu enkripciju, jer je koriste i loši momci.
In effetti, negli Stati Uniti, il sistema di insegnamento ha funzionato piuttosto bene.
Činjenica je da je u Sjedinjenim Državama obrazovni sistem bio prilično dobar.
Negli Stati Uniti, il predicatore Jedidiah Morse promuoveva idee simili su una presunta cospirazione degli Illuminati contro il governo.
U Americi, propovednik Džedidaja Mors je promovisao slične ideje zavera ilumunata protiv vlade.
1.3328418731689s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?